“Walang alam ang madada;
Ang may alam ay tahimik.”
Mga salita, anila,
Na sinambit ni Lao-Tzu.
Kung paniniwalaan nating si Lao-Tzu
ang siya mismong nakaaalam,
Paanong siya ang nagsulat ng aklat
na may limanlibong salita?
Bai Juyi
“Walang alam ang madada;
Ang may alam ay tahimik.”
Mga salita, anila,
Na sinambit ni Lao-Tzu.
Kung paniniwalaan nating si Lao-Tzu
ang siya mismong nakaaalam,
Paanong siya ang nagsulat ng aklat
na may limanlibong salita?
Bai Juyi